THE LAND AT THE BOTTOM OF THE SEA

JEN LIU

5-12 Şubat 2026

Finansal, sosyal, politik ve çevresel olarak tasfiye edilirseniz ne olur? Hangi koşullar altında hayatta kalmak mümkündür? 

Çin’deki işçi aktivizmi, küresel politik ve ekonomik değişikliklere bağlı olarak 2016’dan bu yana büyük ölçüde değişti ve 2019’dan sonra neredeyse imkansız hale geldi. Bu film, bu değişiklikleri bir dizi ölüm vakası üzerinden ele alıyor: hükümetin ezici gücü karşısında hayatta kalamayan Çinli işçi STK’larının ölümü, somut çevresel ve sosyal sorunlara herhangi bir çözüm sunamayan tekno-optimizmin ölümü ve gelecekteki sosyopolitik olasılıkları doğru bir şekilde değerlendiremeyen belirli bir sanat tarzının yaklaşan ölümü. Beş bölümden oluşan bu filmde endüstri işçilerinin ilk ağızdan anlatımları ve şiirleri, diğer arşivsel kaynaklarla birleştirilerek, denizin dibine batmaktan başka seçeneği olmayan kadın kahramanın ve onu kuşatan açgözlü deniz kızlarının olduğu su altı sahneleri için melankolik bir senaryo oluşturulmuştur.

​​Ancak, filmin şiirsel yönü aslında sadece ambalajıdır: filmin dijital gövdesinin içinde, zorla kaybedilen kadın aktivistlerin arşivleri, on binlerce vlogun transkripti, sosyal medya gönderilerinin ekran görüntüleri, stüdyo portreleri ve aile fotoğrafları – kısacası filmin 2023 yılındaki prömiyerine kadar toplanabilecek her şey – yer almaktadır. Her ne kadar artık serbest bırakılmış olsalar bile, Sheng Mengyu ve Zhang Zhan gibi kadın aktivistlerin geçmişteki eylemliliklerinin izlerinin silinmesine (hackleme ve anahtar kelime karartma yolu ile) ve bunlarla ilgili çevrimiçi bağlantılarının yok olmasına (çevrimiçi bilginin pasif ölümü) karşı koymanın tek yolu onları manuel olarak saklamaktır. Bu kapsamlı arşiv, steganografi (şifrelenerek gizlenen yazı) yoluyla, izlediğiniz videonun içine yerleştirilmiştir. Filmin her karesi, içerisinde bir seri arşiv görüntüsü barındırmaktadır.  

 

Jen Liu, New York’ta yaşayan, video, resim, dans, performans ve biyomalzeme alanlarında çalışan bir sanatçıdır. Eserleri, aralarında MoMA, Whitney Museum, Şangay Bienali, Singapur Bienali, New Museum, The Kitchen, Sculpture Center, Royal Academy, ICA Londra, Taipei Bienali, Kunsthaus Zurich, Kunsthalle Wien, Aspen Sanat Müzesi, Pekin Today Bienali, Leon MUSAC ve Guangzhou Times Museum’un da bulunduğu sanat kurumları ve bienallerde sergilemiştir. Liu’nun son eseri Pink Slime Caesar Shift, Çin’deki domestik gıda dağıtım ağının işçi aktivistleri için gizli bir bilgi ağ olarak kullanılmasına dair spekülatif bir öneri üzerine kurulu siyasi direniş hikayelerine odaklanmaktadır. 

 

The Land At The Bottom Of The Sea [Denizin Altındaki Yer] (2023), 4K video, 27 dakika. Sanatçının izniyle

KIRIK 2025 programları SAHA Sürdürülebilirlik Fonu tarafından desteklenmektedir.